Poster un message

En réponse à l'article :

Le Midrash Rabba sur Ruth

Le Midrash enfin en français
mardi 7 octobre 2003 par Sandrick LE MAGUER
On n’y croyait plus. Une part immense du judaïsme était jusqu’à présent hors de portée des francophones. Les textes majeurs jusqu’ici traduits correspondaient à la partie la plus ésotérique du corpus midrashique. On se souvient de la traduction du Zohar par De Pauly (seule traduction complète en français) ainsi que de la merveilleuse traduction de Mopsik demeurée hélas inachevée. Le midrash majeur qu’est le Midrash Rabba ne fut, pendant longtemps, accessible qu’en hébreu ou en anglais au travers de l’édition Soncino. (...)

En réponse au message :

Le Midrash Rabba sur Ruth

Le vendredi 11 août 2006
Bravo pour cet article

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

 
Titre :

Texte de votre message :

(Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)


Lien hypertexte (optionnel)

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d'informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)


Qui êtes-vous ? (optionnel)