L’ "Album d’Auschwitz"

publié le lundi 23 août 2010
Partagez cet article :


publicité

Présentation

L’Album d’Auschwitz est le seul témoignage visuel du processus de meurtre en masse à Auschwitz-Birkenau . C’est un document unique et a été remis à Yad Vashem par Lilly Jacob-Zelmanovic Meier .

Les photos ont été prises à la fin de mai ou début Juin 1944, soit par Ernst Hofmann ou par Bernhard Walter, deux SS dont la tâche était de prendre des photos d’identité et les empreintes digitales des détenus (et non des Juifs qui ont été envoyés directement à la chambres à gaz). Les photos montrent l’arrivée des Juifs hongrois de carpato-Ruthénie. Beaucoup d’entre eux venaient du ghetto Berehovo, qui lui-même a été un point de collecte pour les juifs de plusieurs autres petites villes.

Début de l’été 1944 fut le sommet de la déportation des Juifs hongrois. À cette fin, une ligne ferroviaire spéciale a été prolongée de la gare en dehors du camp à une rampe à l’intérieur d’Auschwitz. Beaucoup de photos dans l’album ont été prises sur la rampe. Les Juifs ensuite à travers un processus de sélection, effectuée par les médecins SS et des gardes. Ces ajustement pris en considération pour le travail ont été envoyés dans le camp, où ils étaient inscrits, épouiller et distribués à la caserne. Les autres ont été envoyés aux chambres à gaz. Ils ont été gazés sous l’apparence d’une douche sans danger, leurs corps ont été incinérés et les cendres étaient éparpillés dans un marais à proximité. Les nazis non seulement exploitée sans vergogne le travail de ceux qu’ils ne tuent pas immédiatement, ils ont pillé les biens des Juifs ont apporté avec eux. Même plombages en or ont été extraites de la bouche des morts par un détachement spécial des détenus. Les effets personnels des Juifs ont apporté avec eux ont été triés par les détenus et stockées dans une zone visée par les détenus comme « Canada » : la terre ultime de l’abondance.

Les photos dans la série d’albums montrent tout le processus, sauf les meurtres eux-memes.

(JPEG)

Le but de l’album n’est pas clair. Il n’était pas destiné à des fins de propagande, ni une quelconque utilité évidente personnels. On suppose qu’il a été établi comme une référence officielle pour une autorité supérieure, de même que les albums photo de autres camps de concentration.

Lilly n’a jamais caché de l’album et des nouvelles de son existence a été publié à plusieurs reprises. Elle a même été appelé à le présenter comme un témoignage au procès d’Auschwitz à Francfort dans les années 1960. Elle a gardé tout cela des années jusqu’à ce que le célèbre chasseur de nazis Serge Klarsfeld lui rendit visite en 1980, et l’a convaincue de faire un don de l’album à Yad Vashem.

En 1994, l’album a été restauré dans le laboratoire de conservation de Yad Vashem et des informations sur chacune des photos a été saisi dans la banque de données informatisée des archives. Le personnel de l’archive a été en mesure de comparer et faire correspondre les images avec des photos aériennes prises par l’US Army Air Force à plusieurs reprises en 1944-45. En 1999, l’album a été scanné avec la plus haute qualité des équipements numériques.

(JPEG)

Il ya 56 pages et 193 photos dans l’album. Certaines des images originales, sans doute celles données par Lilly pour les survivants qui avaient identifié des parents dans les photographies, sont manquants. L’une de ces photos a été récemment remis à Yad Vashem.



David Levy
webmaster




blog comments powered by Disqus



Articles incontournables